功能界定：新闻专业主义建构的新趋势——《为何大众化的民主更需要功能型的新闻业定义》译评

摘要：传统新闻专业主义的建构逻辑集中于在职业与业余之间划定边界，以形成新闻业内权力和阐释的共同体。而在新技术格局下，职业与业余、传者与受众等边界早已模糊，以功能界定成为建构新闻专业主义的一次新的尝试。其间，加拿大学者艾佛·夏皮罗采用更理论化的路径，将现行民主体系的大众化进程与剧烈变迁的新闻操作实践相关联，力求在学界、业界和公众认知上达成对新闻业操作实践及其理念根基的新共识。作者认为，现代民主体系中，新闻业仍无可取代，但界定新闻业的标准不再是“谁”而是其“专业功能”——新闻业需要以其服务民主社会的独特功能作为界定自身的首要标准，无论所属机构、聘用方式、工作地点如何，达到这一标准的才算是新闻人。